Casatorie in Turcia

Question

Discuție deschisă în Paşapoarte, cărţi de identitate, acte de stare civilă - formalităţi, obţinere, probleme

Casatorie in Turcia

Utilizator 21:48, 18 Martie 2014

as vrea sa ma casatoresc cu un cetatean turc si nu stiu unde este mai simplu,in romania sau in turcia,as dori sa stiu ce acte avem nevoie in ambele cazuri si cum trebuie sa procedez...multumesc...daca se poate sa-mi spuneti cu aprox. ce bani trebuie sa pregatesc pt.intocmirea actelor...

Ultima modificare: Marți, 18 Martie 2014

Răspunde Citează

4 mesaje

3616 vizualizări

2 participanți

Cel mai recent răspuns: , moderator 09:42, 20 Martie 2014

Vezi răspuns

Răspunsuri moderate (1)

~ final discuție ~

Alte discuții în legătură

Casatoria dintre o romanca si un turc pe teritoriul turciei sunt romanca si locuiesc in spania.iubitul meu este turc.si am hotarat sa ne casatorim.singura optiune este sa merg in turcia.din motiv ca el nu poate intra in ... (vezi toată discuția)

Doresc sa ma casatoresc-acte necesare sunt andreea si sunt surdo muta vreau sa intreb ceva despre casatorit,eu nu stiu cum facem eu aici romania vreau casatorit cu turcia ce intrebuit acte si legea ... (vezi toată discuția)

Acte- casatoria barbat turc si femeie romanca Buna ziua. Prietenul meu este din Turcia si as doresc sa stiu care sunt actele necesare pentru casatorie la starea civila in Romania pentru un cetatean turc. ... (vezi toată discuția)

Ares-3 Moderator · Answer 1 · 2014-03-19 18:59:45

Aveti toate informatiile pe site-ul ambasadei noastre.

Casatoria in fata autoritatilor din Turcia:
[ link extern ]
Daca alegeti sa va casatoriti acolo va trebui sa inscrieti / transcrieti certificatul de casatorie turcesc in registrele romanesti (la consulat sau in tara, actele sunt aceleasi):
[ link extern ]

Daca alegeti sa va casatoriti in Romania, viitorul sot va trebui sa aiba:
- pasaportul
- certificatul de nastere apostilat la autoritatile competente din Turcia (la noi sunt prefecturile) tradus, legalizat si autentificat la notar
- o declaratie notariala din care sa rezulte daca a mai fost casatorit sau nu, ce nume veti purta amandoi dupa casatorie, ce regim matrimonial veti adopta in privinta bunurilor
- adeverinta de cutuma de la consulatul Turciei din Constanta sau de ambasada din Bucuresti

Daca nu stie limba romana va trebui sa luati cu dvs. la notar si la Starea Civila un translator autorizat de Ministerul Justitiei (deci nu unul autorizat pentru traduceri literare).

Cu certificatele medicale prenuptiale rezolvati cu ajutorul medicului dvs. de familie (va indruma el).

Imi pare rau ca nu pot estima un cost insa nu ar fi ieftin. Apostila, traducerile, legalizarile si autentificarile, declaratia, translatorul... nu va fi putin, probabil de ordinul a 3-400 de euro dar nu va luati dupa calculele mele. Mergeti la un notar si poate aflati inclusiv cat ar putea costa traslatorul.

Ca sa va casatoriti in Romania are nevoie de viza de la consulatul Romaniei de care apartine (Ankara, Istanbul sau Izmir). In opinia mea casatoria ar fi mai ieftina in Turcia insa dupa aceea tot trebuie sa o transcrieti si per total va fi mai scump si mai complicat decat daca v-ati casatori in Romania.

Nu va sfatuiesc sa va casatoriti acolo si sa nu transcrieti certificatul in tara: in primul rand aveti aceasta obligatie din punct de vedere legal si apoi beneficiati de protectia statului roman in caz ca ar interveni situatii neplacute despre care nu e cazul sa vorbim acum.

lilibobocul Utilizator · Answer 2 · 2014-03-20 08:13:26

Utilizator 08:13, 20 Martie 2014

Va multumesc mult,acum m-am lamurit!

Răspunde Citează

Ares-3 Moderator · Answer 3 · 2014-03-20 09:42:19

Moderator 09:42, 20 Martie 2014

Cu placere, sa va fie de folos :)

Răspunde Citează